Nome do Projeto
Relações Acadêmicas Internacionais
Ênfase
ENSINO
Data inicial - Data final
23/10/2013 - 30/09/2014
Unidade de Origem
Área CNPq
Ciências Humanas - Educação - Relações Internacionais, Bilaterais e Multilaterais
Resumo
A Coordenação de Relações Internacionais, doravante "CRInter", é o órgão da UFPel ligado ao Gabinete do Reitor, que tem por função conduzir as pautas interinstitucionais com entidades estrangeiras, incluídos aí seus docentes, discentes e pessoal técnico-administrativo, motivo pelo qual açambarca uma função transversal em relação a toda universidade, sejam unidades acadêmicas ou administrativas.
Desta forma, a atuação de pessoal docente, discente e técnico-administrativo com a CRInter tem caráter tanto administrativo quanto de ensino, na medida em que a estruturação das relações internacionais da UFPel demanda um envolvimento complexo e diversificado em diversas áreas, como a recepção e acolhimento de estrangeiros, acompanhamento das mobilidades "in" e "out", realização de eventos, entre outras tarefas comportadas no mote das funções da CRInter.
Objetivo Geral
- Institucionalizar o caráter pedagógico-educacional às atividades da CRInter em suas mais diferentes frentes de atuação.
Justificativa
A CRInter tem o papel de facilitar e fomentar as relações acadêmicas internacionais forjadas a partir da UFPel. Tais relações constituem-se enquanto oportunidades de ensino multifacetadas, que por sua vez refletem numa qualificação tanto do ensino, quanto da pesquisa, extensão e da própria gestão.
Partindo da premissa de que a internacionalização do ensino superior é condição de possibilidade para que a qualificação do ensino, pesquisa e extensão - tripé que sustenta os pilares de uma Universidade - seja construído com solidez, cabe à CRInter não apenas envolver-se em ações administrativo-burocráticas, mas solidificar o sentido educacional das ações que promove com envolvimento de pessoal - docente, discente e técnico-administrativo.
Por força do exposto, o presente projeto de ensino desdobrar-se-á nos seguintes eixos:
1) Amigo Universitário - sucessor do projeto de extensão homônimo que perdurou por mais de dez anos, agora convertido em ensino, tem por mote envolver os acadêmicos da instituição na recepção e acolhida dos discentes estrangeiros que veem à UFPel em mobilidade.
2) Tutoria CsF - a tutoria visa promover o acompanhamento docente aos discentes pré-selecionados à mobilidade out pelo Programa Ciências sem Fronteiras, promovendo o acompanhamento do aluno em sua preparação, planejamento para a mobilidade, bem como no período em que estiver no exterior e em seu retorno até a elaboração do relatório final.
3) Colaborador CRInter, O Colaborador CRInter é um programa por meio do qual discentes poderão apoiar a internacionalização da UFPel por meio de um trabalho não remunerado, em atividades administrativo-burocráticas, relacionadas com seu curso de formação e com orientação docente.
4) Eventos. No âmbito da CRInter, individualmente ou em parceria com outros órgãos e unidades, diferentes eventos são promovidos, seja para divulgação de oportunidades, compartilhamento de experiências, bem como orientações para mobilidade.
5) PEC-G. O Programa de Estudantes-Convênio de Graduação, doravante PEC-G, por meio do qual estudantes de diferentes países em desenvolvimento, notadamente dos continentes africano e sul-americano, ingressam na UFPel para a graduação. Neste projeto de ensino buscar-se-á manter vínculo dos discentes por meio de eventos anuais ou semestrais por meio do qual se possa compartilhar este outro olhar.
6) CSF. O Programa Ciência sem Fronteiras envolve tanto a divulgação do CSF nas diferentes unidades onde os 60 cursos da UFPel contemplados estão alocados, quanto a orientação dos pré-selecionados e posterior organização de mecanismos de aproveitamento da experiência acadêmica internacional dos discentes que retornam do exterior.
Partindo da premissa de que a internacionalização do ensino superior é condição de possibilidade para que a qualificação do ensino, pesquisa e extensão - tripé que sustenta os pilares de uma Universidade - seja construído com solidez, cabe à CRInter não apenas envolver-se em ações administrativo-burocráticas, mas solidificar o sentido educacional das ações que promove com envolvimento de pessoal - docente, discente e técnico-administrativo.
Por força do exposto, o presente projeto de ensino desdobrar-se-á nos seguintes eixos:
1) Amigo Universitário - sucessor do projeto de extensão homônimo que perdurou por mais de dez anos, agora convertido em ensino, tem por mote envolver os acadêmicos da instituição na recepção e acolhida dos discentes estrangeiros que veem à UFPel em mobilidade.
2) Tutoria CsF - a tutoria visa promover o acompanhamento docente aos discentes pré-selecionados à mobilidade out pelo Programa Ciências sem Fronteiras, promovendo o acompanhamento do aluno em sua preparação, planejamento para a mobilidade, bem como no período em que estiver no exterior e em seu retorno até a elaboração do relatório final.
3) Colaborador CRInter, O Colaborador CRInter é um programa por meio do qual discentes poderão apoiar a internacionalização da UFPel por meio de um trabalho não remunerado, em atividades administrativo-burocráticas, relacionadas com seu curso de formação e com orientação docente.
4) Eventos. No âmbito da CRInter, individualmente ou em parceria com outros órgãos e unidades, diferentes eventos são promovidos, seja para divulgação de oportunidades, compartilhamento de experiências, bem como orientações para mobilidade.
5) PEC-G. O Programa de Estudantes-Convênio de Graduação, doravante PEC-G, por meio do qual estudantes de diferentes países em desenvolvimento, notadamente dos continentes africano e sul-americano, ingressam na UFPel para a graduação. Neste projeto de ensino buscar-se-á manter vínculo dos discentes por meio de eventos anuais ou semestrais por meio do qual se possa compartilhar este outro olhar.
6) CSF. O Programa Ciência sem Fronteiras envolve tanto a divulgação do CSF nas diferentes unidades onde os 60 cursos da UFPel contemplados estão alocados, quanto a orientação dos pré-selecionados e posterior organização de mecanismos de aproveitamento da experiência acadêmica internacional dos discentes que retornam do exterior.
Metodologia
Do ponto de vista metodológico, em primeiro lugar é importante ressaltar que este é um projeto de ensino guarda-chuva que açambarca diferentes iniciativas de gestão da CRInter que tenham caráter de ensino. Entre estes, estão albergadas as seguintes iniciativas:
1) Amigo Universitário. Discentes da UFPel poderão se inscrever no CRInter para recepcionar estrangeiros que venham estudar. Dois estudantes locais serão responsáveis pela acolhida de um estrangeiro, proporcionando vivência intercultural sem sair da UFPel, além de idiomas. Visa, portanto, envolver os acadêmicos da instituição na recepção e acolhida dos discentes estrangeiros que veem à UFPel em mobilidade, proporcionando um acompanhamento, orientação e acolhida àqueles que chegam, e oportunidade de trocas para quem recebe. Cada "Amigo" contabilizará 20 horas de atividades complementares por discente estrangeiro que recepcionar no semestre.
2) Tutoria CsF - A tutoria aos discentes de graduação que embarcam pelo Programa Ciência sem Fronteiras será conduzida por um docente do curso do aluno, a ser indicado pelo próprio logo após sua pré-seleção no programa. Esta tutoria será uma orientação no sentido mais amplo, para que o acadêmico tenha um amparo nas suas dúvidas, escolha de disciplinas a cursar no exterior, elaboração do plano de estudos, bem como um adequado acompanhamento docente. Cada docente será inserido neste projeto com um total de 15 horas por semestre de tutoria, enquanto o discente obterá 20h.
3) Colaborador(a) CRInter - a colaboração com o CRInter é uma iniciativa em que discentes poderão apoiar a internacionalização da UFPel por meio de um trabalho não remunerado, em atividades administrativo-burocráticas, relacionadas com seu curso de formação e com orientação docente - como relações internacionais, letras, tradução, revisão de textos, promoção de eventos, entre outros.
1) Amigo Universitário. Discentes da UFPel poderão se inscrever no CRInter para recepcionar estrangeiros que venham estudar. Dois estudantes locais serão responsáveis pela acolhida de um estrangeiro, proporcionando vivência intercultural sem sair da UFPel, além de idiomas. Visa, portanto, envolver os acadêmicos da instituição na recepção e acolhida dos discentes estrangeiros que veem à UFPel em mobilidade, proporcionando um acompanhamento, orientação e acolhida àqueles que chegam, e oportunidade de trocas para quem recebe. Cada "Amigo" contabilizará 20 horas de atividades complementares por discente estrangeiro que recepcionar no semestre.
2) Tutoria CsF - A tutoria aos discentes de graduação que embarcam pelo Programa Ciência sem Fronteiras será conduzida por um docente do curso do aluno, a ser indicado pelo próprio logo após sua pré-seleção no programa. Esta tutoria será uma orientação no sentido mais amplo, para que o acadêmico tenha um amparo nas suas dúvidas, escolha de disciplinas a cursar no exterior, elaboração do plano de estudos, bem como um adequado acompanhamento docente. Cada docente será inserido neste projeto com um total de 15 horas por semestre de tutoria, enquanto o discente obterá 20h.
3) Colaborador(a) CRInter - a colaboração com o CRInter é uma iniciativa em que discentes poderão apoiar a internacionalização da UFPel por meio de um trabalho não remunerado, em atividades administrativo-burocráticas, relacionadas com seu curso de formação e com orientação docente - como relações internacionais, letras, tradução, revisão de textos, promoção de eventos, entre outros.
Resultados Esperados
- Integrar a CRInter às diversas unidades acadêmicas e órgãos administrativos da UFPel;
- Envolver de modo institucionalizado docentes e discentes às relações acadêmias internacionais, sobretudo àqueles ainda não diretamente ligados à CRInter;
- Promover uma adequada recepção aos discentes estrangeiros de graduação que venham estudar na UFPel, fazendo, com isso, sua experiência acadêmica ser enriquecida por uma experiência humana e cultural adequadamente mediada;
- Estruturar o CsF na UFPel, qualificando a candidatura dos discentes de graduação, bem como orientando melhor àqueles que forem pré-selecionados;
- Vincular o colegiado dos cursos e docentes aos discentes pré-selecionados ao CsF para prezar pela excelência acadêmica na oportunidade internacional, antes de embarcar, no período em mobilidade, e no seu aproveitamento em seu retorno;
- Oportunizar atividades de ensino junto a CRInter, para, de um lado, ampliar capacidade de atuação da coordenação e, de outro, uma experiência pedagógica e compreensão mais ampla da UFPel;
- Envolver de modo institucionalizado docentes e discentes às relações acadêmias internacionais, sobretudo àqueles ainda não diretamente ligados à CRInter;
- Promover uma adequada recepção aos discentes estrangeiros de graduação que venham estudar na UFPel, fazendo, com isso, sua experiência acadêmica ser enriquecida por uma experiência humana e cultural adequadamente mediada;
- Estruturar o CsF na UFPel, qualificando a candidatura dos discentes de graduação, bem como orientando melhor àqueles que forem pré-selecionados;
- Vincular o colegiado dos cursos e docentes aos discentes pré-selecionados ao CsF para prezar pela excelência acadêmica na oportunidade internacional, antes de embarcar, no período em mobilidade, e no seu aproveitamento em seu retorno;
- Oportunizar atividades de ensino junto a CRInter, para, de um lado, ampliar capacidade de atuação da coordenação e, de outro, uma experiência pedagógica e compreensão mais ampla da UFPel;
Equipe do Projeto
Nome | CH Semanal | Data inicial | Data final |
---|---|---|---|
ABEER HUSSEIN MUSA ABDEL HAMID | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ADELIR JOSE STRIEDER | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ADRIANA ARAUJO PORTELLA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ALAN JOHN ALEXANDER MCBRIDE | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ALEJANDRO MARTINS RODRIGUEZ | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ALINE RIBEIRO PALIGA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ALINE SOARES PEREIRA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
AMANDA BLEGGI | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
AMAURI ANTUNES BARCELOS | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ANA CAROLINA SILVA NOBRE | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ANA DA ROSA BANDEIRA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ANDRESSA TIMM BAUER | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ANELISE DA SILVEIRA ALVES | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ANELISE MARQUES DO PRÓ | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ANTONIO CARLOS DA SILVA RAMOS | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ANTONIO SHIGUEAKI TAKIMI | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
AUGUSTO TESSMANN YUNES | 4 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
BERNARDO COSTA DUARTE | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
BERNARDO LESSA HORTA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
BRUNO ZATT | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
CAMILA BASSEGIO | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
CAMILE URBAN | 2 | 03/03/2014 | 01/09/2014 |
CARLINE SCHRODER AREND | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
CARLOS EDUARDO DA SILVA PEDROSO | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
CAROLINA CORRÊA SOARES | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
CESAR ANTONIO OROPESA AVELLANEDA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
CLAUDIA PINHO HARTLEBEN | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
DENISE MARTINS DE SOUZA BRANDÃO | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
DOUGLAS HENRIQUE OSTRUCA DOS SANTOS | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
DOUGLAS SCHULZ BERGMANN DA ROSA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
DRIELLY CRISTINA BRAITE | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
Diego Michael Santana de Fraga | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
EDUARDO DE CAMPOS HORN | 80 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ERICO KUNDE CORREA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
FELIPE ARTHUR NEVES DE BARROS | 4 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
FELIPE THIESEN DOS REIS | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
Fátima Tereza Alves Beira | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
GABRIEL VALLE E SILVA PEREIRA | 4 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
GABRIELA DA SILVA ZAGO | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
GREGORY ZANINI PINTO | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
HUGO ALEXANDRE SOARES GUEDES | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
IDEL CRISTIANA BIGLIARDI MILANI | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ISABEL TOURINHO SALAMONI | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ISABELLA PEREIRA FERREIRA DE QUADROS | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
JANA PAIM COSTA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
JANIE CRISTINE DO AMARAL GONCALVES | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
JEAN PAUL SEGUNDO CUNHA FERNANDES DA SILVA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
JOSE WILSON DA SILVA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
JULIANA HEPP | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
JULIO CARLOS BALZANO DE MATTOS | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
JÉSSICA REGINATO STRONGOLLI | 4 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
KAREN ADAMI RODRIGUES | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
LAUREN FRANCINE IRIGOITE FARIAS | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
LAURIEN PORTANTIOLO KLEIN | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
LAÍS CAROLYNE RENSI E SILVA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
LEICI LUANA FUCKS | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
LEONARDO AGRELLO MADRUGA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
LOREN CRISTINE FERREIRA CUADROS | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
LUCIELLI SAVEGNAGO | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
LUIS HENRIQUE DE MOLINA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MABEL MASCARENHAS WIEGAND | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MABEL NUNES ZONTA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MADELON SCHIMMELPFENNIG LOPES | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MAIRA MAYUMI AOKI | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MARCIA DE OLIVEIRA NOBRE | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MARCIA FOSTER MESKO | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MARCIA MORALES KLEE | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MARCIA ROSALES RIBEIRO SIMCH | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MARCIEL GAIER | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MARCOS ANTONIO BACCARIN | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MARCOS BRITTO CORREA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MARIA LETICIA MAZZUCCHI FERREIRA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MARIANGELA FREITAS DA SILVEIRA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MARILISSE BERNADETE DA SILVA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MARIO RENATO DE AZEVEDO JUNIOR | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MARISTELA BAGATIN SILVA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MARIVAN DA SILVA PINHO | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MATEUS BECK FONSECA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MATEUS CORRÊA DE OLIVEIRA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MATHEUS RODRIGUES DOS SANTOS | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MATHEUS ROSA ESTAITE | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MAXIMILIANO SERGIO CENCI | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MICHELLE DIAS HORNES DA ROSA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
MOACIR CARDOSO ELIAS | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MONICA LIMA DE FARIA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
MURILLO SILVA DE LIMA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
NATHIELI BELTRAN SCHIAVI | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
NÍCOLLAS CAYANN TEIXEIRA DUTRA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
OTAVIO MARTINS PERES | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
PATRICIA COSTA DUARTE | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
PAULO ROBERTO FERREIRA JUNIOR | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
PRISCILLA SANTANA DO ESPIRITO SANTO | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
RAFAELA VAN DER LAAN | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
RAMON HAAS | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ROBERTA COELHO BARROS | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
ROBERTO LILLES TAVARES MACHADO | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
RODOLFO TSCHÖPE PEREIRA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ROGERIO COSTA CAMPOS | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
Rafael Gonçalves da Silveira | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
SAMUEL BESKOW | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
SERGIO DA SILVA CAVA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
SILVIA ELAINE CARDOZO MACEDO | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
SILVIA MARIA LANNES DE CAMPOS DA COSTA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
STEFANIE GRIEBELER OLIVEIRA | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
STEFFANNY PRISCYLLA BARROS MIRANDA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
TAMARA HORN | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
TAMARA LACERDA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
TEILA CEOLIN | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
THIAGO BELLOTTO ROSA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
TOBIAS TESSMANN MULLING | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
VALMIR FRANCISCO RISSO | 1 | 01/11/2013 | 01/09/2014 |
VITÓRIA GONÇALVES PEREIRA | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |
ÍGOR MARINI JAEKEL QUEVEDO | 4 | 23/10/2013 | 30/09/2014 |