Nome do Projeto
Curso de aperfeiçoamento para Tradutores e Intérpretes de Libras da Região Sul
Ênfase
Extensão
Data inicial - Data final
09/03/2017 - 15/12/2017
Unidade de Origem
Coordenador Atual
Área CNPq
Linguística, Letras e Artes
Eixo Temático (Principal - Afim)
Educação / Educação
Linha de Extensão
Educação profissional
Resumo
Curso de aperfeiçoamento nas áreas de tradução e interpretação de Libras e Língua Portuguesa para os profissionais surdos e ouvintes da região sul. A formação abordará temáticas alusivas a técnicas de atuação, postura profissional, trabalho em equipe e articulação política.

Objetivo Geral

Aperfeiçoar os tradutores e interpretes atuantes e aqueles que buscam por espaços no mercado de trabalho, qualificando sua formação primária.

Justificativa

Os profissionais que temos na região em sua maioria, realizaram cursos de capacitação e estão atuando sem formação continuada, sendo assim para que possamos atender a acessibilidade linguística da comunidade surda, se faz necessário um aperfeiçoamento regular como o apresentado.

Metodologia

O curso será ofertado quinzenalmente, aos sábados, em dois turnos, primeiro turno pensado para momentos de palestras e explanações teóricas e segundo turno para práticas e oficinas.
Os encontros serão ministrados em Língua Brasileira de Sinais, visando atender todos os possíveis inscritos.
Cada encontro será planejado e ministrado por um instrutor convidado, ou seja, o detalhamento da metodologia ficará a cargo dos mesmo.

Indicadores, Metas e Resultados

As metas a serem alcançadas estão na linha do aperfeiçoamento dos profissionais que atuam nas instituições envolvidas neste projeto, assim como oferecer estes momentos de formação para os demais inscritos, os quais ainda não atuam. Isto se dá, tendo em vista que a região oferta cursos de capacitação para formar estes profissionais, mas ainda carece de acompanhamento.
Espera-se que os inscritos sintam-se envolvidos e provocados a aprofundarem-se na área, seja na linha acadêmica ou profissional.

Equipe do Projeto

NomeCH SemanalData inicialData final
ANA PAULA TERRA PRESTES
ANGELA RUSSO
CARLA SERPA COSTA
CRISIANE DE FREITAS SOARES8
CRISTIANE LIMA TERRA
DIEGO MAURICIO BARBOSA
ELISABETE STRELOW DE CASTRO8
FABIANO SOUTO ROSA4
JONATHAN SOUSA DE OLIVEIRA
JOSEANE MACIEL VIANA31
JULIANA SANCHES DOS SANTOS8
MAITE MAUS DA SILVA29
MARIANA FARIAS LIMA
NADIA DOS SANTOS GONÇALVES PORTO31
PAULA PENTEADO DE DAVID
SAMIR ROSA DOS SANTOS
SILVANA AGUIAR DOS SANTOS
SONIA MARTA DE OLIVEIRA
TIAGO COIMBRA NOGUEIRA

Página gerada em 26/09/2021 22:00:57 (consulta levou 0.126136s)