Institutional PortalUFPEL

Objetivo Geral:

1.14 Objetivo(s) geral(ais)
- Propiciar ao aluno a compreensão da literatura em sua dimensão estética e passível de revisão
técnica, incluindo-se temas relativos a questões ambientais, étnicas, de acessibilidade e de gênero.
1.15 Objetivo(s) específico(s)
- Oportunizar ao aluno a compreensão da especificidade da criação literária.
- Oportunizar ao aluno a compreensão do fenômeno literário como manifestação artística e
técnica.
- Compreender a revisão do texto literário como memória de leitura.

- A criatividade artística.
- O estilo e a dimensão estética do texto literário.
- A especificidade da criação literária.
- A literatura entre a arte e a técnica.
- A noção de autor.
- A revisão do texto artístico.
- A leitura do revisor como memória de leitura

Bibliografia Básica:

• BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992. EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introdução. Trad. Waltensir Dutra. São Paulo: Martins Fontes, 1997. JOBIM, José Luís (Org.). Introdução aos termos literários. Rio de Janeiro: Editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 1999. MUZZI, Eliana. Paratexto: espaço do livro, margem do texto. In: QUEIROZ, Sônia (Org.). Editoração: arte e técnica. 2.ed. ver. e aum. Belo Horizonte: FALE/ UFMG, 2008. p.58-62. NETO, Aristides Coelho. Além da Revisão: critérios para revisão textual. Brasília: Editora SenacDF, 2008. PERPÉTUA, Elzira Divina. O revisor como tradutor. In: QUEIROZ, Sônia (Org.). Editoração: arte e técnica. 2.ed. ver. e aum. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2008. p.76-88.

Bibliografia Complementar:

• ANGENOT, Marc (Dir. Geral). Teoria Literária. Trad. Ana Luísa Faria e Miguel Serras Pereira. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1995. CHARTIER, Roger. A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entreos séculos XIV e XVIII. Tradução de Mary Del Priore. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1994. _____. Práticas de leitura.São Paulo: Estação Liberdade, 1996. COMPAGNON, Antonie.O demônio da teoria: literatura e senso comum.Trad. Cleonice P. B. Mourão e Consuelo Fortes Santiago. 2ed. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010. GARDNER, John. A arte da ficção: orientações para futuros escritores. Trad. de Raul de Sá Barbosa. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1997. MARTINS, N. S. Introdução à estilística: a expre5 s 5 sividade da língua portuguesa. 4ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2012.