Portal InstitucionalUFPEL

Objetivo Geral:

Desenvolver as habilidades de recepção e de produção oral e escrita, visando às competências linguística/gramatical, discursiva, estratégica e sociolinguística em Língua Alemã.
Desenvolver a reflexão metadidática. Atuar pedagogicamente junto ao/s grupo/s de trabalho.
Ampliar o processo de distanciamento do uso da língua portuguesa no "continuum" em direção à Língua Alemã. Paralelamente, continuar o processo de análise metalinguística da Língua Alemã enriquecida por possíveis reflexões envolvendo os dois sistemas.
Atuar pedagogicamente junto aos colegas de aula.

Orações subordinadas com während
Orações relativas nos casos nominativo, acusativo, dativo e com preposições
Conectores de duas partes: weder... noch, sowohl... als, entweder... oder, nicht nur... sondern auch
Verbos e preposições, advérbios pronominais, pronomes reflexivos nos casos acusativo e dativo
Voz passiva nos tempos presente, passado e com orações subordinadas
O uso da partícula man em vez da voz passiva
Preposições com trotz e wegen com genitivo, colocação de pronomes (inversões)
O atributo de substantivos no caso genitivo
Nominalização de verbos e adjetivos
Adjetivação de verbos e substantivos com os sufixos -lich e -bar
Construção de diminutivos com os sufixos -chen e -lein

Bibliografia Básica:

• BRUSSIG, Thomas. Am kürzeren Ende der Sonnenalle. Frankfurt am Main: Fischer, 2001.
• DREYER – SCHMITT. Lehr-und Übungsbuch der deutschen Grammatik. Ismaning: Verlag für Deutsch. 2010.
• PERLMANN-BALME, M; SCHWALB, S; MATUSSEK, M. Sicher! Niveau B2.1 Kursbuch und Arbeitsbuch Lektion 1- 6. Ismaning: Max Hueber Verlag, 2016.

Bibliografia Complementar:

• GÖTZ, Dieter et al. Langenscheidts Groβwörterbuch der Portugiesischen und Deutschen Sprache, Berlin, 2004.
• LANGENSCHEIDT-REDAKTION. Langenscheidts-Taschenwörterbuch Portugiesisch-Deutsch/ Deutsch-Portugiesisch. Berlin: Langenscheidt, 2006.
• PERLMANN-BALME, M.; et all. EM neu. Brückenkurs: Kurs- + Arbeitsbuch, Lektion 1-5. Ismaning: Hueber Verlag, 2011
• THOMA, Leonhard. Das Idealpaar. Ismaning: Max Hueber Verlag, Editorial Idiomas, 2008.