Portal InstitucionalUFPEL

A presente proposta, que versa sobre alterações fonológicas segmentais/sequenciais das bases ditas alomórficas de que se constituem palavras derivadas por sufixação no Português e a representação lexical dessas formas, justifica-se pela relevância em estudar tema de interface Fonologia/Morfologia do Português, área que ainda carece de estudos no Brasil. O projeto inova ao trabalhar com dados da diacronia e da sincronia da língua, além de incluir, com respeito particularmente à sincronia da língua, um estudo experimental para verificar o comportamento/julgamento, por parte de falantes nativos de PB, relativamente à constituição de formas derivadas por sufixação, as quais apresentam alomorfia no morfema lexical. Indo além, a proposta prevê o levantamento de dados de aquisição de língua escrita do português brasileiro (Banco de dados - BATALE), a fim de analisar vocábulos formados por sufixação, observando-se sua constituição em termos de morfema lexical e tipo de sufixo anexado. Ainda merece destaque o suporte teórico selecionado para a análise dos dados no exame da interface Fonologia/Morfologia, o qual reúne o modelo teórico da Geometria de Traços (Clements e Hume, 1995) e a Morfologia Distribuída (Halle e Marantz, 1993, 1994). Justifica-se a adoção da Fonologia Autossegmental pelo fato de permitir a explicação de fenômenos linguísticos diagnosticados tanto na evolução dos sistemas quanto na sincronia das línguas, relativamente a segmentos e à sua estrutura interna. O emprego da Morfologia Distribuída é justificado por ser abordagem teórica sob a qual se desenvolvem importantes estudos atuais sobre a morfologia do português (Scher, 2006; Bassani e Lunguinho, 2011; Schwindt, 2014; Resende, 2018). Por conseguinte, o estudo ora proposto pretende servir como mais um ferramental para as reflexões dos acadêmicos do Centro de Letras e Comunicação da UFPel sobre como se processa a estruturação interna do sistema linguístico do português, além de trazer subsídios para estudos diacrônicos e sincrônicos do sistema em pauta.

Visando à consecução deste projeto, definem-se os participantes da pesquisa e os procedimentos metodológicos a serem seguidos.
a) Participantes da pesquisa:
Serão participantes da pesquisa 30 alunos do Curso de Letras da UFPel, depois de assinarem o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. O contato será feito pessoalmente com os alunos matriculados nas disciplinas de Língua Portuguesa: Morfologia, oferecidas neste primeiro semestre de 2026, no Centro de Letras e Comunicação da UFPel.
Os alunos responderão ao Instrumento, a ser criado especificamente para esta pesquisa, o qual avaliará o comportamento/julgamento, por parte de falantes nativos de PB, relativamente à constituição de formas derivadas por sufixação, as quais apresentam alomorfia no morfema lexical. Outrossim, os 30 informantes vão oferecer, por meio dos testes, um índice de respostas que permitirá a realização de generalizações e também um tratamento estatístico básico.
b) Procedimentos metodológicos:
- Coleta de dados sincrônicos e diacrônicos junto a bancos de dados do português, com o apoio de bolsistas de Iniciação Científica, os quais poderão dar suporte ao presente projeto:
- Banco de dados digitalizado formado por Livros de Impressões de Viagens ao Rio Grande do Sul no século XIX: sob a responsabilidade do Prof. Dr. Paulo Borges (UFPel)
- Banco de dados por classe social (VarX): sob a responsabilidade dos Profs. Drs. Paulo Borges e Luís Amaral (UFPel)
- Banco de Textos de Aquisição da Linguagem Escrita (BATALE): coordenado pela Profa. Dr. Ana Ruth Moresco Miranda (FAE- UFPel)
- Coleta de dados em dicionários e gramáticas históricas do português.
- Transcrição dos dados coletados.
- Proposição e aplicação de Instrumento para verificar o comportamento/julgamento, por parte de falantes nativos de PB, relativamente à constituição de formas derivadas por sufixação, as quais apresentam alomorfia no morfema lexical. A dinâmica da coleta de dados envolverá entrevistas individuais, reunindo entrevistado e pesquisadora, na modalidade presencial, em uma sala de aula do Campus Anglo da UFPel, em horário diurno escolhido pelo entrevistado. Os dados obtidos serão armazenados em arquivo físico e digital, sob a guarda e responsabilidade das pesquisadoras, num período de 5 anos após o término da investigação.
- Descrição e análise de dados: as análises serão feitas de acordo com modelos teóricos atuais, a exemplo da Fonologia Autossegmental e da Morfologia Distribuída.

Os resultados esperados pela presente proposta, para os próximos dois anos, são estes:
- descrição de dados de caráter sincrônico e diacrônico do português no tocante ao tema da presente investigação;
- mapeamento dos caminhos evolutivos por que passou o sistema linguístico do português no tocante ao foco da investigação aqui proposta;
- análise dos mecanismos formais de que o sistema linguístico se utiliza/utilizou em termos de estrutura e funcionamento;
- reflexão aprofundada sobre a mudança e a variação do português;
- contribuição, para a comunidade acadêmica regional e nacional da área de Letras, por meio de publicações no campo do conhecimento focalizado pelo projeto.

Espera-se que os resultados obtidos, a partir da análise dos dados sob o enfoque de teorias linguísticas, venham a contribuir para a elucidação de aspectos concernentes ao funcionamento interno do sistema linguístico, bem como o uso desse sistema. Dessa forma, ter-se-ão beneficiado não só a Linguística Teórica, mas a Linguística Aplicada.