Nome do Servidor
HELANO JADER CAVALCANTE RIBEIRO
Matrícula SIAPE
2080004
Data de ingresso no serviço público
10/01/2014
Data de ingresso na UFPel
10/01/2014
Data de ingresso no cargo
13/01/2014
Data de saída do Cargo
05/07/2020
Cargo
Professor do Magistério Superior
Classe / Nível
6 / 602
Titulação
Doutorado
Lotação
Regime / Jornada de Trabalho
Estatutário / Dedicação Exclusiva

Resumo

Possui doutorado pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) em Teoria da Literatura. Trabalhou de 2006 a 2008 como Lecturer (Assistant Professor) no Portugiesisch-Brasilianisches Institut, na Universität zu Köln (Alemanha), onde ministrou disciplinas de cultura e literatura brasileiras contemporâneas, assim como de tradução. Desenvolve trabalhos de literatura e teoria crítica dentro das temáticas: literatura e imagem, tradução e ética, crítica e recepção de Walter Benjamin na América Latina. Publicou traduções de textos de autores de línguas alemã e francesa, tais como, Walter Benjamin, Carl Einstein e Georges Didi-Huberman. Organizou eventos e publicações científicas nas áreas de tradução e literatura com atenção particular para os escritos de Walter Benjamin. Trabalha como Professor no Curso de Bacharelado em Tradução na Universidade Federal da Paraíba (UFPB), onde também atua como professor do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL/UFPB). Em 2019, foi professor convidado na Katholische Universität Eichstätt e Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, na Alemanha, lá apresentou suas pesquisas através de seminários sobre Literatura Brasileira Contemporânea. Atuou em 2021 como professor convidado no Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Santa Catarina. É líder do Grupo de Pesquisa do CNPq Walter Benjamin: fantasma, imago, espectro. Coordenador do Núcleo de Estudos Benjaminianos em Tradução e Imagem (NEBETI). Fez parte da Gestão da ABRALIC [Associação Brasileira de Literatura Comparada] biênio 2020-2022. É editor do periódico Contingentia, revista científica voltada aos estudos germanísticos. Coordena o convênio com lInstitut de management et de communication interculturels (lISIT), na Pantheon-Assas Université (Paris 2), em Paris.

Formação acadêmica

Doutorado em Teoria Literária (Universidade Federal de Santa Catarina, 2015)
Mestrado em Literatura (Universidade Federal de Santa Catarina, 2011)
Graduação em Letras - Português e Alemão (Universidade Federal do Ceará, 2005)

Áreas de atuação

Letras - Tradução
Letras - Literatura Brasileira
Letras - Teoria Literária
Letras - Línguas Estrangeiras Modernas
Letras - Literatura Comparada

Informações extraídas do Lattes

Participação do servidor em projetos nos últimos 5 anos

CH indica a carga horária semanal.

Pesquisa
Título do Projeto Início Fim CH
Processos de recriação e transformação de repertórios culturais01/03/201928/02/20221
Estrangeiros, hospitalidades e a ética da amizadeCOORDENADOR DO PROJETO17/06/201931/07/20208
Ensino
Título do Projeto Início Fim CH
Linguagem & Ensino: desenvolvendo habilidades de editoria e revisão entre alunos e docentes09/03/202031/01/20211
Extensão
Título do Projeto Início Fim CH
Cursos de Línguas01/09/201631/01/202142
Discriminação: o que fazer?28/03/201731/12/20203

Contatos

 

 

Página gerada em 22/12/2024 02:59:44 (consulta levou 0.980854s)