Portal InstitucionalUFPEL

01/06/2013 - 02/06/2015

Linguística, Letras e Artes - Letras - Outras Literaturas Vernáculas

Este Projeto de Pesquisa examina a constituição dos sistemas literários dos países africanos de língua (oficial) portuguesa, a conexão entre literatura e nação, basilar na construção e ordenação dos fatos literários no tempo. Paralela a esta atividade será realizada uma revisão das orientações historiográficas norteadoras das histórias das literaturas dos países africanos de língua portuguesa, na versão que considera suas respectivas autonomias e ainda numa versão em que as literaturas são correlacionadas pelo critério linguístico, no formato de um macrossistema literário de língua portuguesa. A trajetória das literaturas africanas de língua portuguesa, desde os primeiros registros de elementos da "cor local" até a consciência da africanidade como componente não português e, portanto, não europeu, consolida um percurso, ao menos político, de descolonização, que pode ser investigado também como balizador de uma nova postura epistêmica ou capaz de gerar e recuperar um conjunto significativo de saberes. Passados quase quarenta anos das independências, a produção literária dos países africanos de língua portuguesa aparece inscrita num amplo leque de opções: superação do trauma colonial ou retomada de sua herança, adoção de múltiplas estéticas, interculturalismo, multiculturalismo, liquidação de mitos e utopias. A independência (e autonomia) destas literaturas corresponde também a um percurso de inscrição dos textos num processo de comunicação africana. Este processo pode ser entendido como descolonial, em duplo sentido: político e epistêmico.