Portal InstitucionalUFPEL

A motivação para a realização desta pesquisa relaciona-se com a formação acadêmica, uma vez que o produto final destina-se a melhorar a qualidade dos procedimentos adotados em sala de aula para identificação e documentação dos danos nas esculturas em madeira policromada. O projeto também contempla aspectos de ensino, uma vez que o participação de alunos no processo de pesquisa para a produção de um glossário possibilita o aprofundamento e reelaboração de conhecimentos sobre os bens culturais em madeira. Além desta aplicação direta do produto da pesquisa nas atividades de ensino, é preciso informar que neste processo, a extensão também está fortemente inserida, uma vez que as restaurações de esculturas policromadas que acontecem no laboratório constituem-se em prestação de serviço à comunidade. Desta forma, as obras escultóricas que passam por tratamentos de conservação e restauração no laboratório serão utilizadas como fontes de estudos dos danos mais frequentes e produção de imagens para compor o glossário.
A proposta é publicar o glossário em formato de e-book, o que possibilitará um acesso amplo a este material de referência por outros profissionais, uma vez que são poucas as publicações desta tipo em língua portuguesa.

A metodologia do projeto está baseada em levantamento bibliográfico, análise crítica dos textos e termos identificados, produção de imagens, organização e apresentação dos resultados em forma de um glossário. A metodologia será aplicada nas seguintes etapas:

1) Levantamento bibliográfico, com a utilização de método comparativo para elencar os termos e suas variações que correspondem aos danos observados em esculturas de madeira policromada. Nesta etapa serão elencadas e consultadas obras de referências em português, inglês, espanhol, italiano e francês.
2) Seleção de obras (glossários e textos técnicos) publicadas por profissionais ou instituições de referência e credibilidade dentro da área de Conservação e Restauração de bens culturais em madeira.
3) Estudo e análise sobre os danos apontados na bibliografia e seus respectivos termos.
4) Adaptação de um modelo de ficha de identificação de danos (FIDs), que já está sendo aplicada no Laboratório de Conservação e Restauração de obras em papel, para as características das obras em madeira policromada.
5) Compilação e definição dos termos, os quais serão registrados na ficha (FIDs).
6) Identificação de imagens relacionadas aos danos na documentação fotográfica já existente no Laboratório de Conservação e Restauração de Madeira.
7) Produção de imagens para complementar a lista de danos definida.
8) Tratamento, com a aplicação de ajustes finos, das imagens geradas.
9) Organização e diagramação das FIDs.
10) Publicação do glossário em formato de e-book.

A produção do glossário é o principal indicador de resultado esperado.