Nome do Projeto
Conhecendo Pelotas em Libras
Ênfase
Extensão
Data inicial - Data final
31/10/2024 - 24/07/2028
Unidade de Origem
Coordenador Atual
Área CNPq
Linguística, Letras e Artes
Eixo Temático (Principal - Afim)
Cultura / Comunicação
Linha de Extensão
Patrimônio cultural, histórico e natural
Resumo
O presente projeto tem como objetivo principal realizar o mapeamento, a identificação e o registro de sinais em Libras de locais históricos, geográficos e turísticos da cidade de Pelotas, bem como estudar, propor e validar sinais em Libras de locais ainda não batizados ou que desejam ser reconstruídos/rebatizados pela comunidade surda de Pelotas. Para tanto, pretende convidar a comunidade surda a participar das reuniões e avaliação dos sinais já existente, bem como para a criação de novos sinais. Acredita-se que pode trazer benefícios para a comunidade surda, no sentido de proporcionar uma discussão sobre sinais utilizados por surdos pelotenses.
São exemplos de locais a serem contemplados pela pesquisa: regiões administrativas urbanas e rurais; bairros e ruas; parques, bosques e praças; prédios e monumentos públicos; museus, teatros e igrejas; escolas, universidades e hospitais, centros comercias, entre outros.
Este projeto tem como inspiração o projeto de extensão “Curitiba em Sinais”, aprovado pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) de Curitiba, coordenado pela Dra. Sílvia Andreis-Witkoski, com a participação da Ms. Rita de Cássia Maestri, ambas professoras da Libras dessa instituição.
Objetivo Geral
- Mapear, identificar e registrar sinais em Libras de locais históricos, geográficos e turísticos da cidade de Pelotas, bem como estudar, propor e validar sinais em Libras de locais ainda não batizados ou que desejam ser reconstruídos/rebatizados pela comunidade surda de Pelotas.