Nome do Projeto
Spread the Sign – internacionalização da Libras
Ênfase
PESQUISA
Data inicial - Data final
24/04/2017 - 23/03/2019
Unidade de Origem
Coordenador Atual
Área CNPq
Linguística, Letras e Artes - Linguística
Resumo
O presente projeto corresponde a um recorte do Projeto Spread the Sign – Brasil (STS-BRASIL), desenvolvido por pesquisadores do Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Educação de Surdos (GIPES), registrado no Diretório CNPq, o qual nos últimos anos vêm desenvolvendo investigações no campo da cultura e educação de surdos. Tem como objetivo principal realizar o mapeamento e registro de sinais, inserindo a Libras no Spread the Sign (STS), proporcionando sua internacionalização. O Spread the Sign é um projeto desenvolvido pela European Sign Language Center, e coordenado pelo Dr. Thomas Lydell-Olsen, na Suécia. Trata-se de uma ferramenta online que possibilita a divulgação, o aprendizado de línguas de sinais nacionais, por meio da tradução de palavras escritas para várias línguas de sinais. O projeto de pesquisa aqui proposto pretende desenvolver ações de valorização e registro da Libras, e consiste na realização de um trabalho colaborativo tanto em âmbito nacional, quanto internacional.
Objetivo Geral
Objetivo geral da pesquisa
Realizar o mapeamento e registro de sinais, inserindo a Libras no Spread the Sign (STS).
Objetivos específicos da pesquisa
• Promover investigações no âmbito da educação e da linguística sobre as contribuições e os desafios do projeto Spread the Sign no Brasil.
• Investigar os sinais dicionarizados no Brasil, de modo online ou impresso.
• Estabelecer uma rede de colaboradores, usuários da Libras, com representantes regionais.
• Registrar as potencialidades e desafios do STS no Brasil.
Realizar o mapeamento e registro de sinais, inserindo a Libras no Spread the Sign (STS).
Objetivos específicos da pesquisa
• Promover investigações no âmbito da educação e da linguística sobre as contribuições e os desafios do projeto Spread the Sign no Brasil.
• Investigar os sinais dicionarizados no Brasil, de modo online ou impresso.
• Estabelecer uma rede de colaboradores, usuários da Libras, com representantes regionais.
• Registrar as potencialidades e desafios do STS no Brasil.
Equipe do Projeto
| Nome | CH Semanal | Data inicial | Data final |
|---|---|---|---|
| ALINE DE CASTRO E KASTER | 4 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |
| BYATRIZ DE OLIVEIRA GONZALES | 4 | 30/07/2018 | 23/03/2019 |
| DANIEL LOPES ROMEU | 4 | 09/04/2018 | 23/03/2019 |
| ELIANE HORA SILVA DA CRUZ | 4 | 30/07/2018 | 23/03/2019 |
| FABIANO SOUTO ROSA | 2 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |
| IVANA GOMES DA SILVA | 4 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |
| JOSEANE MACIEL VIANA | 4 | 25/08/2017 | 23/03/2019 |
| KEVIN VELOSO ALMEIDA | 4 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |
| Karina Ávila Pereira | 4 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |
| LUÍS FELIPE FREITAS BECKER | 4 | 25/08/2017 | 23/03/2019 |
| MADALENA KLEIN | 4 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |
| MAITE MAUS DA SILVA | 4 | 25/08/2017 | 23/03/2019 |
| MAYARA BATAGLIN RAUGUST | 2 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |
| MURILLO SPONTON PERES | 4 | 30/07/2018 | 23/03/2019 |
| TATIANA BOLIVAR LEBEDEFF | 4 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |
| VICTOR TECHERA SILVEIRA | 4 | 20/08/2018 | 23/03/2019 |
| VITÓRIA TASSARA COSTA SILVA | 4 | 24/04/2017 | 23/03/2019 |