Portal InstitucionalUFPEL

Os docentes dos cursos de Bacharelado em Letras Tradução da UFPel, bem como estudantes de diferentes cursos do Centro de Letras e Comunicação, ligados a projetos que esses cursos oferecem, estão em constante movimento, no que se refere a atividades que poderiam "ultrapassar os muros" da instituição e beneficiar a comunidade com novas informações sobre tecnologias aplicadas ao Ensino e à diferentes campos da vida cotidiana.

Sendo assim, este projeto se justifica no sentido de transformar os conhecimentos adquiridos em: palestras, cursos, exposições e outras atividades culturais afins, de modo a promover a socialização desses conhecimentos, aproximando, assim, os Cursos de Bacharelado em Tradução, com a comunidade, em geral.

O projeto deverá promover as seguintes ações:
1. Promoção de palestras relacionadas à divulgação de atividades de pesquisa, ensino e extensão universitária e cultura, em geral, como ciclo de palestra (pelo menos uma palestra por mês), que poderá dar-se no âmbito da UFPel e/ou de eventos de outras instituições;
2. Oferta de diferentes cursos de curta duração para a comunidade, em geral, relacionados à Tradução, Acessibilidade visual, Tecnologias assistivas, Tecnologias educacionais, etc.
3. Utilização de recursos de captação de dados para pesquisas, relacionados às atividades desenvolvidas e, com potencial para criação de banco de dados para esse fim;
4. Testagem de diferentes tecnologias, de forma a potencializar novas formas de utilização, na área de educação.
5. Promoção de eventos culturais e de publicações pertinentes às atividades dos cursos envolvidos.

Aproximação dos cursos de Bacharelado em Letras Tradução com a comunidade, em geral;
Divulgação de atividades promovidas nos cursos;
Engajamento na efetivação de políticas públicas relacionadas à acessibilidade, inclusão e divulgação cultural da UFPel;
Aplicação e divulgação de novas tecnologias no âmbito educacional;
Promoção de eventos culturais e publicação de materiais relacionados às atividades dos cursos.