Resumo
Possui graduação em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1988), mestrado em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1992) e doutorado em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2007). Professor de Língua e Literaturas de Língua Inglesa do quadro permanente (Associado em regime de Dedicação Exclusiva) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) desde agosto de 2008. Coordenador Adjunto do Colegiado do Curso de Bacharelado em Letras Tradução Inglês/Português da UFPel, foi Coordenador do Colegiado dos Cursos de Bacharelado em Letras de setembro de 2010 a outubro de 2012 e Coordenador do Curso de Bacharelado em Letras Tradução Inglês/Português de outubro de 2012 a agosto de 2018. Atua como líder, pesquisador e orientador de pesquisas do Grupo de Pesquisa do CNPq "Literatura comparada: interdisciplinaridade e intertextualidade" e do Grupo de Estudos Multidisciplinares "Fala Compartilha Shakespeare". Foi estudante pesquisador por quatro anos (1992-1996) junto ao Shakespeare Institute da Universidade de Birmingham, Inglaterra e membro efetivo do Centro de Estudos Shakespeareanos (CESh/UFMG). Atua ainda como tradutor "freelance" e coordenador/consultor de pesquisas vinculadas à Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas e Literaturas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: william shakespeare, literatura inglesa, estudos shakespearianos, literatura comparada, literatura e as artes visuais e performáticas, teatro, crítica literária, tradução, ensino de inglês e testes de proficiência em língua inglesa.
Formação acadêmica
Doutorado em English: Shakespeare Studies (University of Birmingham, Incompleto)
Doutorado em Letras (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2007)
Mestrado em Letras (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1992)
Graduação em Letras (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1988)
Áreas de atuação
Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
Literaturas Estrangeiras Modernas - Literatura Inglesa
Literaturas Estrangeiras Modernas - Estudos Shakespearianos
Letras - Literatura Comparada
Letras - Línguas Estrangeiras Modernas
Línguas Estrangeiras Modernas - Língua Inglesa
Informações extraídas do Lattes
Participação do servidor em projetos nos últimos 5 anos
CH indica a carga horária semanal.
| Extensão | ||||
|---|---|---|---|---|
| Título do Projeto | Início | Fim | CH | |
| Teste de Competência Leitora em Língua Estrangeira | 02/05/2019 | 02/05/2027 | 25 | |
| Rede Idiomas sem Fronteiras – Núcleo de Línguas (NucLi)/UFPel | 14/04/2022 | 31/12/2026 | 18 | |
| Revista das ITCPs | 02/05/2022 | 20/12/2024 | 2 | |
| Rede Andifes Idiomas sem Fronteiras - Núcleo de Línguas/UFPel | 03/05/2021 | 31/12/2021 | 5 | |
| Tradução, mediação linguística e disseminação de informações à comunidade | 27/03/2020 | 31/12/2020 | 7 | |
Disciplinas ministradas nos três últimos semestres
| Ano | Turma | Disciplina | CH * | Curso | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023/2 | M1 | LÍNGUA INGLESA IV Horários
| 30+6 | Letras - Português e Inglês (Licenciatura) Letras - Tradução Inglês - Português (Bacharelado) | ||||||
| 2023/2 | M1 | CULTURA E CIVILIZAÇÃO ANGLO-AMERICANA Horários
| 54+18 | Letras - Português e Inglês (Licenciatura) Letras - Tradução Inglês - Português (Bacharelado) | ||||||
| 2023/2 | M1 | LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA IV Horários
| 54+18 | Letras - Português e Inglês (Licenciatura) Letras - Tradução Inglês - Português (Bacharelado) | ||||||
| 2023/2 | M99 | LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA I Horários
| 0+0 | Letras - Português e Inglês (Licenciatura) |
* CH - na Graduação e Pós-Graduação indica a carga horária no período.