Nome do Servidor
MARCIA MORALES KLEE
Matrícula SIAPE
3379918
Categoria
Técnico administrativo
Data de ingresso no serviço público
22/01/2010
Data de ingresso na UFPel
22/01/2010
Data de ingresso no cargo
22/01/2010
Cargo
Tradutor Intérprete
Classe / Nível
E / 210
Titulação
Mestrado
Lotação
Regime / Jornada de Trabalho
Estatutário / 40 horas
Situação
Ativo Permanente

(VÍNCULO ENCERRADO) - 2379918 - Professor Substituto/Auxiliar
Matrícula SIAPE
2379918
Data de ingresso no serviço público
01/08/2007
Data de ingresso na UFPel
01/08/2007
Data de ingresso no cargo
01/08/2007
Data de saída do Cargo
20/01/2009
Cargo
Professor Substituto/Auxiliar
Classe / Nível
4 / 001
Titulação
Lotação
Regime / Jornada de Trabalho
Contratado / 40 horas

(VÍNCULO ENCERRADO) - 1379918 - Professor Substituto/Auxiliar
Matrícula SIAPE
1379918
Data de ingresso no serviço público
22/04/2003
Data de ingresso na UFPel
22/04/2003
Data de ingresso no cargo
22/04/2003
Data de saída do Cargo
01/03/2005
Cargo
Professor Substituto/Auxiliar
Classe / Nível
4 / 001
Titulação
Lotação
Regime / Jornada de Trabalho
Contratado / 40 horas

Resumo

Mestre em História da Literatura (Literatura canadense, escrita feminina) pela Fundação Universidade Federal do Rio Grande (2008). Licenciada em Língua Inglesa e Literaturas de Língua Inglesa pela Universidade Federal de Pelotas - UFPel (2003). Exerceu cargo como professora substituta junto ao Curso de Licenciatura em Letras - Português e Inglês da UFPel em dois contratos (2003-2005; 2007-2009), ministrando disciplinas de língua e literaturas de língua inglesa, estágio supervisionado em língua inglesa e tradução. Foi bolsista CAPES junto ao Núcleo de Línguas (IsF/UFPel) como professora de inglês (2013-2104). É servidora da UFPel desde 2010, lotada na Coordenação de Relações Internacionais, onde atua como tradutora e intérprete de língua inglesa e membro da Equipe de Políticas Linguísticas para internacionalização.

Formação acadêmica

Mestrado em História da Literatura (Universidade Federal do Rio Grande, 2007)
Graduação em Letras - Licenciatura em Língua Inglesa e Literaturas (Universidade Federal de Pelotas, 2003)

Informações extraídas do Lattes

Participação do servidor em projetos nos últimos 5 anos

CH indica a carga horária semanal.

Pesquisa
Título do Projeto Início Fim CH
Processos de recriação e transformação de repertórios culturais01/03/201928/02/20221
Letramentos Acadêmicos em Português como Língua Adicional na UFPel: mapeamento de práticas e necessidades01/01/202201/01/20261
Ensino
Título do Projeto Início Fim CH
Desenvolvendo Competências Internacionais Através do Ensino Tutorial06/05/201809/04/20203
CONSULTORIA EM EMI - ENGLISH AS A MEDIUM OF INSTRUCTION15/09/202201/08/20268
Oficina de Apresentações Acadêmicas em Inglês01/08/202201/08/20266
Programa Amigo Universitário01/02/202201/02/20251
Oficina de Apresentações Acadêmicas em Inglês07/03/202218/07/20222
Extensão
Título do Projeto Início Fim CH
Coral UFPel28/04/201707/01/20283
GLOSSÁRIO DE TERMOS ACADÊMICOS E INSTITUCIONAIS DA UFPELCOORDENADOR DO PROJETO15/06/202113/06/20232

Programa de Gestão de Desempenho (PGD)

Plano de trabalho do servidor para o período de 01/03/2024 a 31/03/2024:

Atividade Horas Quant. Modalidade
Tradução documental810TELETRABALHO
Atividade sob demanda46PRESENCIAL
Acompanhamento de e-mail institucional210TELETRABALHO
Gestão da internacionalização46PRESENCIAL
Tradução documental43PRESENCIAL

Página gerada em 15/04/2024 06:04:29 (consulta levou 0.821210s)